В ответ на публикацию новости о том, что в подавляющем большинстве марок презервативов обнаружены значительные концентрации канцерогенов-нитрозаминов, в редакцию «Медновостей» пришло письмо от компании «Болеар Медика», где разъясняется позиция одного из немецких партнеров компании, фирмы-производителя презервативов CPR GmbH. Фирма CPR GmbH предоставила несколько опубликованных ниже фактов, касающихся содержания нитрозаминов в презервативах. Федеральный институт здоровья (Bundeszentrale fur Gesundheitliche Aufklarung) Германии не поддержал выводы, сделанные в исследовании Института химии и ветеринарии.